come clean
US
・UK
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từThú nhận, thú tội
He decided to come clean about his past mistakes.
Phụ đề video
'CÔ DÂU!' Dàn diễn viên chia sẻ về việc mang "quái vật" của họ vào cuộc sống ('THE BRIDE!' Cast on Bringing Their "Monsters" to Life)
- And when they do, you could tell this to all the men out there, when you do come clean about whatever you've done, then there's, like, love on the other side, you know?
Phiên bản duy nhất tôi có thể so sánh, mà lại cho kết quả ngược lại, là chú tôi rất thích Steve McQueen.
- When you do come clean about whatever you've done, then there's love on the other side and now.
Khi bạn thành thật khai báo về bất cứ điều gì bạn đã làm, thì sẽ có tình yêu ở phía bên kia và bây giờ.
Tại sao con người được cho là ngủ thành hai giấc 4 tiếng (Why Humans Are Supposed to Sleep in Two 4-Hour Phases)
- Nebula is a streaming service I started with a bunch of my creator friends and while I've talked about it in a lot of videos today, I wanna come clean and tell you guys the truth about Nebula.
Nebula là một dịch vụ streaming mà tôi đã bắt đầu với một nhóm bạn sáng tạo của mình và mặc dù tôi đã nói về nó trong nhiều video hôm nay, tôi muốn nói thật và cho các bạn biết sự thật về Nebula.
- I started with a bunch of my creator friends and while I've talked about it in a lot of videos today, I wanna come clean and tell you guys the truth about Nebula.
9 Lần Chad Powers Suýt Bị Lộ Mặt | Hulu (9 Times Chad Powers Almost Got Exposed | Hulu)
- I gotta come clean about something.
Bóng đá đó.
- I gotta come clean about something.
Tôi phải thú nhận điều gì đó.
Top 10 Khoảnh Khắc Gây Sốc Nhất Trong Welcome to Derry Cho Đến Nay (Top 10 Shocking Moments in Welcome to Derry So Far)
- In episode four, Marge is about to come clean about a mean Patty cakes planned prank when she feels her eyes grow into snail like eyestalks.
Trong tập bốn, Marge sắp thú nhận về một trò đùa độc ác mà Patty Cakes đã lên kế hoạch thì cô bé cảm thấy mắt mình dài ra như cuống mắt ốc sên.
- In episode 4, Marge is about to come clean about a mean patty cakes planned prank when she feels her eyes grow into snail-like eye stalks, like the parasitic flatworms they just learned about in science class.
Từ tiếng hét đau đớn của Marge đến hốc mắt đẫm máu của cô bé, ảo giác điên rồ này thật sự khiến người xem buồn nôn, đặc biệt là khi cô bé cố gắng loại bỏ cuống mắt bằng đục và máy cưa.
Conan Vs. Edibles Phần II | Conan O'Brien Cần Một Người Bạn (Conan Vs. Edibles Pt. II | Conan O'Brien Needs A Friend)
- So, I need to come clean.
Làm cyborg từ tương lai đến để hủy diệt loài người cũng không tệ.
- So, I need to come clean.
Vậy nên, tôi cần phải thành thật.
Lucy Lên Kế Hoạch | Kể Tôi Nghe Những Lời Dối | Hulu (Lucy's Scheme | Tell Me Lies | Hulu)
- But if you're serious about telling Bree, if you'd really do that, just come clean to everyone, I think that would go a long way in me being able to trust you again.
Bree là bạn của tôi.
- But if you're serious about telling Bree, if you'd really do that, just come clean to everyone, I think that would go a long way in me being able to trust you again.
Nhưng nếu bạn nghiêm túc về việc nói với Bree, nếu bạn thực sự làm vậy, hãy nói ra hết với mọi người, tôi nghĩ điều đó sẽ giúp tôi tin tưởng bạn lần nữa rất nhiều.
The Boys - Buổi hẹn chơi bowling của Starlight & Hughie (S1E4) | Movieclips (The Boys - Starlight & Hughie's Bowling Date (S1E4) | Movieclips)
- I'll come clean.
Tôi sẽ nói thật.
- I'll come clean.
Nếu tôi thành thật mà nói, tôi có chút nghi ngờ về bạn.
Tôi đã ăn ở cửa hàng 7-Eleven khắp châu Á (I Ate at 7-Elevens Across Asia)
- and I'm going to come clean.
Không sao đâu.
- And I'm gonna come clean.
Và tôi sẽ thành thật.
Conan tấn công Jordan: Đi làm muộn & Máy pha cà phê siêu tốc (Phụ đề tiếng Trung) (康納突擊喬丹：上班遲到＆頂級濃縮咖啡機 中文字幕)
- Care to come clean?
Bạn có muốn nói rõ không?
- Care to come clean?
Phó đạo diễn sản xuất.
11 từ tiếng Anh thông dụng có nghĩa lóng bạn không thể đoán! (11 common English words with slang meanings you can’t guess!)
- So I called the company to come clean it up,
Bây giờ căn hộ của tôi đầy gián.
- So I call the company to come clean it up,
Thế là tôi gọi công ty đến dọn dẹp,